-
101 pour ce faire
прил. -
102 pour ce qui est de
1. прил.общ. (...) в том, что касается (...)2. сущ.общ. что касается (Pour c[up ie] qui est de la nourriture, elle se compose de 4 éléments.)Французско-русский универсальный словарь > pour ce qui est de
-
103 pour cela
-
104 pour de bon
-
105 pour de vrai
1. прил.1) общ. на практике, реально (Il faut les tester dans un context particulier, avec possibilité de dialoguer avec le membre qui pose problème, d'agir pour de vrai.)2) разг. на самом деле, серьёзно2. сущ.общ. по-настоящему -
106 pour des motifs de
прил.общ. по соображениям (L'employeur envisage des licenciements pour des motifs de nature économique.), из соображений, исходя из соображенийФранцузско-русский универсальный словарь > pour des motifs de
-
107 pour des raisons de
прил.Французско-русский универсальный словарь > pour des raisons de
-
108 pour débuter
1. прил.общ. для начала (Pour débuter, nous admettons q'un montage amplificateur possède toujours deux bornes d'entrées et deux bornes de sorties.)2. сущ.общ. первым делом -
109 pour délégation des pouvoirs
сущ.общ. доверитель (в противоположность pour acceptation des pouvoirs)Французско-русский универсальный словарь > pour délégation des pouvoirs
-
110 pour en savoir plus
сущ.общ. подробнее об этом см. (Pour en savoir plus, veuillez consulter le programme.)Французско-русский универсальный словарь > pour en savoir plus
-
111 pour l'application visée
прил.общ. для этих целей (Ils peuvent également fabriqués dans tout autre matériau approprié pour l'application visée.)Французско-русский универсальный словарь > pour l'application visée
-
112 pour l'heure
прил. -
113 pour l'intérêt de
прил.Французско-русский универсальный словарь > pour l'intérêt de
-
114 pour la nième fois
сущ.общ. в который раз уже (Pour la nième fois, les cotisations sociales sont modifiées.)Французско-русский универсальный словарь > pour la nième fois
-
115 pour le ...
сущ.общ. к... числу (Les dossiers doivent être fournis pour le 15 juin.) -
116 pour le cas oâ
прил. -
117 pour le moment
прил.общ. пока что, на данный момент (Pour le moment la situation alimentaire apparait globalement satisfaisante.), на сегодняшний день -
118 pour les ...
сущ.международн.отнош. по делам... (Comité Intergouvernemental pour les réfugies) -
119 pour ne citer que
сущ.общ. если называть только (L'ensemble des plantes à feuilles succulentes est composé des Crassulaceae, des Agavaceae, des Liliaceae, des Lithops, pour ne citer que les plus courantes.)Французско-русский универсальный словарь > pour ne citer que
-
120 pour ne pas dire
сущ.общ. если не сказать (Les cercueils étaient fabriqués généralement sur mesure et dans l'urgence, mais toujours à l'image de la créativité et du savoir-faire de ces artisans, pour ne pas dire artistes.)
См. также в других словарях:
Pour le Mérite — The Pour le Mérite, known informally as the Blue Max (German: Blauer Max),[1] was the Kingdom of Prussia s highest military order for German soldiers until the end of World War I. The award wa … Wikipedia
Pour les nuls — (For Dummies en anglais) est à l origine une collection de manuels informatiques, édités par les éditions First, ayant pour ambition de répondre aux questions des utilisateurs peu expérimentés. Le premier titre, paru en novembre 1991 aux États… … Wikipédia en Français
Pour une Intervention Communiste — est un groupe communiste se rattachant au communisme de conseils et ayant existé de 1973 à 1982. Ses positions sont globalement celles de la gauche communiste allemande (Parti communiste ouvrier d Allemagne), et son analyse de la société… … Wikipédia en Français
Pour une intervention communiste — est un groupe communiste se rattachant au communisme de conseils et ayant existé de 1973 à 1982. Ses positions sont globalement celles de la gauche communiste allemande (Parti communiste ouvrier d Allemagne), et son analyse de la société… … Wikipédia en Français
Pour le Mérite — mit Eichenlaub … Deutsch Wikipedia
Pour comprendre les médias — Pour comprendre les média : les prolongements technologiques de l homme est un essai publié par Marshall McLuhan (Canada) en 1964 et traduit en français en 1968. Ouvrage de référence pour les Sciences de l information et de la communication … Wikipédia en Français
Pour une ethique du futur — Pour une éthique du futur Pour une éthique du futur est un recueil publié dans les années 1990 par Hans Jonas regroupant deux textes de ce dernier, tirés des conférences qu il donnait pour expliquer son ouvrage Le Principe responsabilité. Ces… … Wikipédia en Français
Pour une éthique du futur — est un recueil publié dans les années 1990 par Hans Jonas regroupant deux textes de ce dernier, tirés des conférences qu il donnait pour expliquer son ouvrage Le Principe responsabilité. Ces deux textes sont : Philosophie. Regard en arrière… … Wikipédia en Français
Pour l'Afrique et pour toi Mali — Pour l Afrique et pour toi, Mali Pour l Afrique et pour toi, Mali (fr) Hymne national de Mali Autre(s) nom(s) À ton appel, Mali … Wikipédia en Français
Pour l'afrique et pour toi, mali — Pour l Afrique et pour toi, Mali (fr) Hymne national de Mali Autre(s) nom(s) À ton appel, Mali … Wikipédia en Français
Pour la science — Pour la Science {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
